{"id":20,"date":"2018-10-24T17:44:35","date_gmt":"2018-10-24T17:44:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/?page_id=20"},"modified":"2018-12-29T22:08:09","modified_gmt":"2018-12-29T22:08:09","slug":"repertuar","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/repertuar\/","title":{"rendered":"Repertuar"},"content":{"rendered":"<div id=\"primary\" class=\"content-area\">\n<div class=\"theiaStickySidebar\">\n<article id=\"post-21\" class=\"post-21 page type-page status-publish hentry\">\n<div class=\"entry-content\">\n<table border=\"0\" width=\"571\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">CAROLS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"571\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Title of the song<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Author, composer\/arrangement<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0B\u00f3g si\u0119 rodzi<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Traditional music; lyrics: Franciszek Karpi\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Bracia patrzcie jeno<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Music and lyrics: Teofil Klonowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Cicha noc<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: Franz Gruber<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Dzisiaj w Betlejem<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music and lyrics: Traditional music; XIX century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Gdy si\u0119 Chrystus rodzi<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music and lyrics: Traditional music<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Gdy \u015bliczna panna<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Arrangement: R. Rygiel; Music and lyrics: XVIII century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Jezus malusie\u0144ki<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Arrangement: R. Rygiel; Music and lyrics: XVIII century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Joy to the World<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music and lyrics: George F. Handel<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Judzka kraine<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: Hosowicz<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\n<div class=\"zbPlayer\">Kol\u0119da \u015bpiewka<\/div>\n<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: H. O\u017carek; lyrics: L. Emersaj\u0142ow<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Ko\u0142ysanka dla Jezusa<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music and lyrics: Joanna Stasiak<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Narodzi\u0142 si\u0119 Chrystus Pan<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Uknown Author; lyrics: XVIII century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Nie by\u0142o miejsca dla ciebie<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: Fr. J. Los, T.J.; lyrics: Ks. Mateusz Je\u017c.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Niech brzmi\u0105 g\u0142osy<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0R. Rygiel<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Noc cicha w \u015bnie<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: F. Nowowiejski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Nocnej chwili<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: T. Flasza<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0O gwiazdo betlejemska<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: F. Nowowiejski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Pan z nieba i \u0142ona<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0R. Rygiel<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Pasterze mili<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0R. Rygiel<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Pok\u0142on Jezusowi<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: J. Maklakiewicz; lyrics: B. St. Kossuthowna<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0P\u00f3jd\u017amy wszyscy do stajenki<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Uknown Author; Music and lyrics: XIX century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Przybie\u017celi do Betlejem<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: Jan z Lublina; XVI century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0\u015awi\u0105teczny nastr\u00f3j<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: H. O\u017carek; lyrics: L. Emersaj\u0142ow<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Triumfy<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: T. Flasza<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0W dzie\u0144 Bo\u017cego Narodzenia<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: Feliks Szum\u0142a\u0144ski; lyrics: XVIII century<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Wigilijna nocka<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music: H. O\u017carek; lyrics: L. Emersaj\u0142ow<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Witaj Jezu ukochany<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: F. Nowowiejski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\">\u00a0W\u015br\u00f3d nocnej ciszy<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0Arrangement: F. Nowowiejski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Zaja\u015bnia\u0142y cudne zorze<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">\u00a0W. Zdoli\u0144ski, Op. 6<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"186\" height=\"15\">\u00a0Za\u015bnij Jezuniu<\/td>\n<td width=\"367\" height=\"15\">Music and lyrics: St. Stuligrosz<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"571\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">FOLK SONGS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"571\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Title of the song<\/td>\n<td width=\"50%\">Author, composer\/arrangement<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Ej, przelecia\u0142 ptaszek<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: T. Sygiety\u0144ski; \u00a0Arrangement: Oksana Ostashevska<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Krakowiak<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: S. Kazuro<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Czemu \u017ce\u015b ty, Mary\u015b<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Oberek<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Pod borem<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: T. Sygiety\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Polka dziadowska<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author; \u00a0Arrangement: Oksana Ostashevska<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Siuda Baba<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Suita Krakowska<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0\u015apiewki Opoczy\u0144skie<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author; \u00a0Arrangement: Oksana Ostashevska<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Tango Ludwinowskie<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author; \u00a0Arrangement: Oksana Ostashevska<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"571\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">CLASSIC SONGS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"571\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Title of the song<\/td>\n<td width=\"50%\">Author, composer\/arrangement<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Kum i kuma<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: S. Moniuszko; lyrics: J. Czeczot; \u00a0Arrangement:T.Joteyko<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Marzenie<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: Stanis\u0142aw Moniuszko; lyrics: Jan Czeczot<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Na jeziorze<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: Franciszek Ryling; lyrics: Maria Konopnicka<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0O \u015bwicie<\/td>\n<td width=\"50%\">\u00a0M. Kotarbi\u0144ski; \u00a0Arrangement: P. Maszy\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Oj, \u015bwieci miesi\u0105c<\/td>\n<td width=\"50%\">\u00a0Arrangement: J. K. Lasocki<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Panieneczko jasnow\u0142osa<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: J. Gall; lyrics: A. Maszistowa<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Pie\u015b\u0144 o domu<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: Franciszek Ryling; lyrics: Maria Konopnicka<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\" height=\"15\">\u00a0Post\u00f3j pi\u0119kna go\u0142\u0105beczko<\/td>\n<td width=\"50%\" height=\"15\">Music: Stanis\u0142aw Moniuszko; lyrics: Jan Czeczot<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Posz\u0142abym ja<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Przylecieli Soko\u0142owie<\/td>\n<td width=\"50%\">Uknown Author<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Rondo \u017cartobliwe<\/td>\n<td width=\"50%\">\u00a0T. Szeligowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Ruta<\/td>\n<td width=\"50%\">\u00a0Aran\u017cacja:: Piotr Maszy\u0144ski; lyrics: Jan Prusinowski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Sosna szumia\u0142a<\/td>\n<td width=\"50%\">Arrangement: J. Czeszkiewicz<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Sz\u0142a liseczka drog\u0105<\/td>\n<td width=\"50%\">Arrangement: W. Raczkowski<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"571\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">MODERN MUSIC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"571\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Title of the song<\/td>\n<td width=\"50%\">Author, composer\/arrangement<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Sage and Water<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: Jacek Sobieraj; lyrics: David Huggett<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"571\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"1\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"100%\">PATRIOTIC SONGS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"1\" width=\"571\" cellspacing=\"1\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Title of the song<\/td>\n<td width=\"50%\">Author, composer\/arrangement<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Czerwone maki<\/td>\n<td width=\"50%\">Lyrics: Feliks Konarski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Maki (Hej dziewczyno)<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: Niewiadomski; lyrics: K. Makuszy\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Ostatni Mazur<\/td>\n<td width=\"50%\">\u00a0Arrangement: Oksana Ostashevska<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"26%\">\u00a0Ukochany kraj<\/td>\n<td width=\"50%\">Music: T. Sygiety\u0144ski; lyrics: Konstanty I. Ga\u0142czy\u0144ski<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-footer\"><span class=\"edit-link\"><a class=\"post-edit-link\" href=\"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress_en\/wp-admin\/post.php?post=21&amp;action=edit\">Edit<\/a><\/span><\/footer>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"secondary-right\" class=\"widget-area right-sidebar sidebar\">\n<div class=\"theiaStickySidebar\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CAROLS \u00a0Title of the song \u00a0Author, composer\/arrangement \u00a0B\u00f3g si\u0119 rodzi \u00a0Traditional music; lyrics: Franciszek Karpi\u0144ski \u00a0Bracia patrzcie jeno \u00a0Music and lyrics: Teofil Klonowski \u00a0Cicha noc Music: Franz Gruber \u00a0Dzisiaj w Betlejem Music and lyrics: Traditional music; XIX century \u00a0Gdy si\u0119 Chrystus rodzi Music and lyrics: Traditional music \u00a0Gdy \u015bliczna panna Arrangement: R. Rygiel; Music and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.poloniachoir.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}